Posts by tag
Robert Locke, a temporarily unemployed travel company representative, woefully disregards government quarantine regulations and takes to the streets in his adopted home of Malaga, only to be arrested almost immediately.
So far, complex titles ranging from the heart wrenching narratives of Baldwin to the mind-expanding prose of LeGuin have been met with such turns of phrase as ‘it was alright’ or ‘it was good’. Now, given that the English language is prone to the kind of linguistic flare afforded to it by an unequalled vocabulary and system of expressions, I feel I could do more justice to these totemic works of literature than my long-suffering missus has hitherto been privy. Clear? Then on with the show.
From a global perspective, living in a world in which absolutely nobody seems to be able to agree on anything, it is in fact quite reassuring that one thing in life remains unilaterally recognised. I’m not referring to the the Geneva Convention or the Unilateral Declaration of Human Rights, fated as these are by the capriciousness of feckless dictators and ardent populists. No, the world can tear itself to bits, yet one thing will remain constant, from Santiago to Sydney, that being that the referee is, and has always been, a wanker.
The centre of town burns, the fires of the barricades rise until late at night. Seen from above the city recalls scenes from its past, when Barcelona gained the nickname of Rosa de Foc. But we are in 2019, a time when political dissent is intertwined with late capitalist tendencies, and indeed you can see Glovo’s workers diligently darting around the front of a barricade fire. Because in the burning city there are those who do not give up ordering sushi at home.
I sit up in bed with my hand over my eyes. The shards of sunlight, shining through the open window and the scream of a scooter from the street below make me wince. Through my fingers the black and white poster of the singer Morrissey looks down on me with pity from the bedroom wall. I return the look with remorse and regret.
Since the last entry, the boys of UE Sants have gone through something of a revelatory experience. What I mean by this is that they have won, twice in fact, including a comeback 4-3 victory against the adorably monikered Poble Mafumet, a performance reminiscent of the 2005 Champion’s League Final, or so said some throaty drunk bloke.
One of the joys of this level of football, a joy that detracts somewhat from the actual football itself, is the rapture of proximity. Whatever trials and tribulations the working week throws at you, however painful the boredom of retirement or the frustration of youth, all the rage that you carry can be readily directed at an arbitrary arbiter, or whoever is playing on the wing next to the only stand.
Summer’s over and like it or loath it, football is back. Green and white hoops are the colours of debatable success, conjuring up images of Sporting Lisbon, Real Betis, Celtic, maybe even Yeovil Town and as UE Sants graced the packed ‘Energia’ stadium, clad in the virescent and wan kits that defined last year’s halcyon days in Spain’s fifth tear ‘Primera Catalana’.
Last week David pulled his pants down in the class and farted in another boy’s face. David farts all the time. He loves the smell and sound of his own farts as do the rest of the class, chortling away when he breaks wind for the tenth time in the hour. David is also a racist, making Chinese eyes or calling the Latin-Americans dirty monkeys. David is 13 years old. There’s not much of a positive spin you can put on that ergo the utter bollocks above.
I bit my lip and concentrated as hard as I could at the grainy image on the TV screen. The brief vignette of femme désnudé from the 11 o’clock freeview on the tarot channel. Trying hard to neither concentrate on the phone number nor the colloquially lewd offers at the side of the tiny image, I worked my wrist into overdrive and finally came, it had taken over twenty minutes, fuck sake.
It might sound strange for a non-native speaker, especially for an English one, that in addition to the common classifications we all use to distinguish substantives such as singular/plural or concrete/abstract, the Spanish language has one particularly problematic noun class that involves genre.